Unsere Speisen. 
Unsere Getränke.

29. Pata Negra 17,90 €
Iberischer Schinken 

30. Jamón Serrano 13,90 €
Spanischer Serrano-Schinken

31. Jamón y Queso 14,90 €
Serrano-Schinken und Manchego-Käse

32. Queso Manchego 12,50 €
Käse aus La Mancha (halbgereift)

33. Queso Manchego al Romero 12,90 €
Manchego-Käse im Rosmarinmantel

34. Plato Mixto 13,90 €
Spanische Schinken-, Käse, Wurstplatte

36. Chorizo y Salchichón 11,90 €
Spanische Paprikawurst und Salami 

37. Ensaladilla Rusa 7,50 €
Spanischer Kartoffelsalat 

38. Boquerones en Vinagre 8,50 €
Eingelegte Sardellen in Knoblauch / Vinaigrette 

40. Alioli "Lorenzo" & Brot 4,90 €
Knoblauchcreme nach Art des Hauses

42. Aceitunas 4,50 €
Eingelegte grüne und schwarze Oliven 

43. Aceitunas Sabor Achoa 4,50 €
Grüne Oliven mit Anchovisgeschmack

44. Tres Salsas & Brot 6,90 €
Drei verschiedene Dips 

45. Korb mit Brot 2,00 €

01. Albondigas en Salsa 8,90 €
Fünf Mettbällchen in Weissweinsauce 

 Tortillas hausgemacht
02.a Kartoffelomelet 6,90 €
02.b Kartoffelomelett mit Spinat 7,50 €
02.c Kartoffelomelett mit Zwiebeln 7,50 €
02.d Thunfischomelett 7,50 €

03. Camembert fritos 7,90 €
Zwei gereifte Camemberttaler gebacken, mit Feigen-Quitten-Sauce 

04. Dátiles con Bacon 6,90 € 
Fünf Datteln im Speckmantel mit Mandeln 

05. Chorizo al Infierno 6,90 € 
Zwei spanische Paprikawürste (scharf) 

06. Croquetas de Jamón Iberico 7,50 € 
Spanische Ibericoschinken-Kroketten 

07. Conejo al Ajillo 13,90 € 
Kaninchen in Knoblauchsauce 

08. Champinones al Ajillo 7,50 € 
Champignons in Knoblauch mit Frühlingszwiebeln 

09. Pincho de Pavo 9,90 € 
Zwei Putenfleisch-Spieße 

10. Pincho "Moruno" 10,90 € 
Zwei Schweinefiletspieße maurische Art 

11. Pimientos de Padrón 6,50 € 
Kleine grüne Paprikaschoten mit Meersalz 

12. Pollo al Ajillo 7,90 € 
Hähnchenschenkel in Knoblauchsauce 

13. Alitas de Pollo 9,90 € 
Hähnchenflügel mit Chimichurri (süß-sauer)

14. Carne en Salsa 9,90 € 
Gourmet-Rindergulasch in Rotweinsauce 

15. Berenjenas Asada 6,90 € 
Auberginen gegrillt 

16. Patatas Bravas 6,50 € 
Hausgemachte frittierte Kartoffelspalten mit feuriger Tomatensauce 

17. Papas Fritas 5,90 € 
Frittierte Kartoffelspalten 

18. Calabacin Asado 6,90 € 
Zucchini gegrillt 

19. Serranitos 6,90 € 
Käsestäbchen mit Serrano-Schinkenmantel 

20. Bolitas de Queso 6,70 € 
Knusprige Käsebällchen mit Chili 

21. Pimientos Fritos 6,50 € 
Paprikaschoten mit Meersalz 

22. Papas Arrugados 6,90 € 
Kanarische Salzkartoffeln mit Mojo 
23. Chistorras al Brandy 6,90 € 
Mini-Paprikawürste mit Brandy flambiert 

24. Pisto Manchego 6,90 € 
Gedünstetes Gemüse aus La Mancha 

25. Pommes Frites 5,20 € 
Pommes mit Ketchup und Mayo 

26. Chuletas de Cordero 26,90 € 
Lammkoteletts vom Grill mit Kartoffelspalten 

27. Parrillada de Carne 25,90 € 
Verschiedene Fleischsorten vom Grill mit Kartoffelspalten und Salat

50. Chipirones a la Plancha 9,90 €
Kleine Tintenfische gegrillt

51. Chipirones a la Romana 9,90 €
Kleine Tintenfische im Backteig, frittiert

52. Pulpo Gallego 19,90 €
Krake galizischer Art

53. Mejillones Gallegos a la Marinera 18,50 €
1 Kg Miesmuscheln in pikanter Tomatensoße

54. Calamares a la Romana 12,50 €
Tintenfischringe im Backteig

55. Almejas a la Marinera 12,90 €
Venusmuscheln nach Seemannsart

56. Boquerones Fritos 7,90 €
Frittierte Sardellen mit Zwiebelringen 

57. Muslitos de Mar 7,50 €
Vier frittierte Krebsfleischbällchen

58. Merluza a la Plancha 8,90 €
Seehechtfilet gegrillt 

59. Gambas a la Plancha 15,90 €
Sechs gegrillte Garnelen

60. Gambas al Ajillo 13,90 €
Garnelen in Knoblauch 

61. Pulpo al Ajillo 15,90 €
Oktopus in Knoblauch

62. Gambas Piri Piri 14,50 €
Garnelen in scharfer Zwiebel-Chili-Sauce

63. Pulpo Piri Piri 15,90 €
Oktopus in scharfer Zwiebel-Chili-Sauce

64. Gambas en Nido 8,50 €
Fünf Garnelen im Kartoffelnest

65. Gambas Rebozadas 8,50 €
Garnelen im Backteig

702. Salmón a la Plancha 22,90 €
Lachsfilet gegrillt mit Garnelen. Mit kleinem Salat, 
Gemüsebeilage und Kartoffeln

703. Filete de Lucioperca 21,90 €
Gegrilltes Zanderfilet mit kleinem Salat, 
Gemüsebeilage und Kartoffeln

704. Filete Dorad 18,90 €
Zwei gegrilltes Doradenfilets mit kleinem Salat, 
Gemüsebeilage und Kartoffeln

705. Merluza Casera 18,90 €
Zwei Seehechtfilets gegrillt mit Beilage und kleinen Salat 

706. Chorizo Burger 14,50 €
Gegrillte Chorizo Pikant / Salatblatt / Tomaten / 
Manchego Käse / Kartoffelspalten / Salsa

707. Feta Pistachos y Higos 13,50 €
Gebackener Feta-Käse mit frischen Feigen, Pistazien, Honig und Thymian

708. Merluza a la Cazuela 16,90 €
Seehecht im Topf à la Bouillabaisse

70. Ensalada de Queso y Jamón 13,90 €
Gemischter Salat mit Manchegokäse und Serrano-Schinken

71. Ensalada de Atún y Huevo 13,50 €
Spanischer Thunfischsalat mit Ei

72. Ensalada Pequena 7,50 €
Kleiner gemischter Salat

73. Ensalada Mediterranea 9,90 €
Mediterraner Salat mit Paprikastreifen und Schafskäse

74. Ensalada Real 15,50 €
Mediterraner Salat mit Hähnchenbruststreifen und Schafskäse

75. Ensalada Pequena con Extras 8,90 €
Kleiner gemischter Salat mit Schinken/Käse oder Thunfisch/Ei

76. Portion Dressing 0,90 €
French, Yoghurt, Kräuter

90. Palitos de Pescado 7,90 €

Fischstäbchen mit Pommes Frites und Dessert

91. Nuggets de Pollo 7,90 €

Chicken Nuggets mit Pommes Frites und Dessert

Als Dessert stehen zur Auswahl:

Vannile, Schoko- und Erdbeereis

79. Tarta de Santiago 5,50 €
Mandelkuchen-Spezialität aus Galizien mit Sahne und Karamell-Sauce

80. Tarta de Santiago con Helado de Vanilla 6,90 €
Mandelkuchen-Spezialität aus Galizien mit Sahne, Karamell-Sauce und Vanilleeis

81. Crema Catalana 5,50 €
Spanische Vanillecreme mit karamelisiertem Zucker 

82. Helados 5,90 €
Verschiedene Sorten Eis: Kokos, Orange, Zitrone etc.  

83. Churros con Chocolate 6,50 €
Teigstäbchen mit Schokolade 

84. Bolitas de Helado 1,80 €
Verschiedene Eissorten: Schoko, Vanille und Erdbeer

85. Fruchteis 5,90 €
Eis in Frucht. Verschiedene Sorten: Zitrone, Orange, Kokosnuss

86. Crema la Menorquina 5,90 €
Vanilleis, Karamellsauce und Crème Brûlée

Purezza Wasser  Still/Sprudel 

0.33 l 3.50 € 
0.75 l 6.50 €
 
 Coca Cola, Coca Cola Light, Coca Cola Zero Fanta, Sprite, Spezi, Apfelschorle
 0.2 l 2.90 €
 0.4 l 5.20 €

Apfelsaft
 0.2 l 3.50 €
 0.4 l 5.50 €

Orangensaft 
0.2 l 3.50 €
0.4 l 5.50 €

Kirschsaft 
0.2 l 3.50 € 
0.4 l 5.50 €

Bananensaft 
0.2 l 3.50 € 
0.4 l 5.50 €

Kiba 
0.2 l 3.50 € 
0.4 l 5.50 €

Vitamalz 
0.33 l 3.50 €

Tonic Water 
0.2 l 3.50 €

Bitter Lemon 
0.2 l 3.50 €

Ginger Ale 
0.2 l 3.50 €

Bionade
Holunder / Kräuter / Ingwer-Orange / Litschi / Zitrone-Bergamotte 

0.33 l 4.50 € 

Warsteiner vom Fass 
0.3 l 3.90 €
0.5 l 5.30 €

Estrella Galicia vom Fass 
0.3 l 3.90 €
0.5 l 5.30 €

Estrella Galicia (aus der Flasche) 

0.2 l 2.70 €  
0.3 l 3.90 € 

Weizenbier König Ludwig 
Hefe Hell, Dunkel, Alkoholfrei 

0.5 l 5.70 € 
 
Köstrizer Dunkelbier Flasche 
0.33 l 3.90 € 

Warsteiner Lemon 
0.33 l 3.70 € 

Warsteiner Alkoholfrei 
0.33 l 3.70 € 

Warsteiner Alster Alkoholfrei 
0.33 l 3.70 €  

Espresso 2.70 €

Cortado 2.90 €

Cafe con Leche 3.40 €

Carajillo Brandy / Anis / Orujo 5.50 €

Barraquito 5.90 €
geschichteter süßer Kaffee mit Likör 43

Latte Macchiato 4.50 €

Tee 2.90 €
Schwarz, Pfefferminz, Kamille, Früchte u.v.m.

Kakao 4.50 €

Bombón 3.50 €

Anise Dulce 36% 2 cl 4.00 €

Anise Seco 45% 2 cl 4.50 €

Hierbas Mallorquinas 30% 2 cl 4.50 €

Palo de Mallorca 30% 2 cl 4.50 €

Licor 43 31% 2 cl 4.90 €

Tequila Silver / Gold 38% 2 cl 4.00 € 

Bacardi 38% 2 cl 4.00 € 

Baileys 17% 2 cl 4.00 € 

Crema Catalana 17% 2 cl 4.00 € 

Vodka 40% 2 cl 4.00 € 

Vodka Caramell 24% 2 cl 4,50 € 

Jack Daniel's 40% 2 cl 4.50 € 

Gin Larios 37% 2 cl 4.00 € 

Ron con Miel 20% 2 cl 4.50 € 

Jim Beam 40% 2 cl 4.00 € 

Jägermeister 35% 2 cl 4.00 € 

Pacharan 25% 2 cl 4.00 € 

Ponche Caballero 27% 2 cl 4.00 € 

Orujo Casero 42% 2 cl 4.50 € 

Veterano Osborne 36% 2 cl 4.00 € 

Magno 38% 2 cl 4.50 € 

Cardenal Mendoza 42% 2 cl 5.90 € 

Carlos 1 40% 2 cl 5.90 € 

Gran Duque de Alba 40% 2 cl 5.90 € 

Lepanto 36% 2 cl 6.50 € 

Torres 10 38% 2 cl 5.50 € 

103 Osborne 36% 2 cl 4.50 € 

103 Etiqueta negra 36% 2 cl 4.50 €

Martini Rot / Weiss / Dry 5cl 4.90 €

Averna 4cl 4.50 €

Ramazotti 4cl 4.50 € 

Fernet Branca 4cl 4.50 € 

Sherry Dry/Medium/Cream 5cl 4.90 € 

Campari 5cl 4.90 € 

Aperol 5cl 4.90 €

Alle Longdrinks wahlweise mit Softdrinks oder Säften

Bacardi 2cl 6.90 €

Gin 2cl 7.90 €

Jim Beam 2cl 6.90 €

Osborne 2cl 6.50 €

Jack Daniel's 2cl 7.90 €

J&B Whiskey 2cl 7.90 €

Vodka 2cl 7.50 €

Vino de la Casa Rioja Hauswein 
Rot, Weiß, Rosé, Schorle  
0.2 l 6.20 €
0.5 l 14.90 €
1.0 l 28.90 € 

Sangria de la Casa 
Hausgemachter Sangria mit Früchten 
0.5 l 13.50 €
1.0 l 24.50 €

Sangria de Cava 
Weißer Sangria mit Sekt 
0.5 l 14.50 €
1.0 l 25.50 €

Tinto de Verano 
Prickelnder Sommerwein 
0.2 l 5.90 €
0.5 l 11.50 € 
1.0 l 21.00 €
 
Marques de Riscal Rosado D.O. Rioja  Rosé, Trocken 

0.2 l 8.50 €
0.75 l 26.90 €

Marques de Riscal Rueda D.O. Rueda, Verdejo Viura Weiß 

0.2 l 8.50 € 
0.75 l 26.90 €

Marques de Riscal Sauvignon D.O. Ruede, Verdejo Viura  Weiß 

0.2 l 8.50 €  
0.75 l 26.90 € 

Pazo do Mar D.O. Ribeiro Weiß 
0.2 l 8.50 € 
0.75 l 26.90 € 

Segrel Ambar Albarino  D.O. Rias Baixas 
0.75 l 29.90 € Weiß 

Marques de Cáceres Satinela D.O. Rioja Weiß, Halbsüß 

0.2 l 7.20 €   
0.75 l 24.90 € 

OROT Roble Rot D.O. Toro 
0.2 l 7.20 € 
0.75 l 24.90 € 

El Coto Crianza Rot, Trocken D.O. Rioja 
0.75 l 24.90 € 

Pago de Cirsus Cuvee Especial D.O. Navarra Rot, Trocken 

0.75 l 29.90 € 

Marques de Riscal Reserva D.O. Rioja Rot, Trocken 

 
0.75 l 35.90 € 

Latino Cocktails

Americano 7,90 €
Campari, Martini Rosso, kaltes Sodawasser, Orange, Eiswürfel

Blanco 43 7,90 €
Licor 43, Milch, Eiswürfel Caipirinha 7,90 €
Cachaça, Limetten, Zucker und Crushed Ice 

Cuba Libre 7,90 €
Kubanischer Rum, Limettensaft, Cola, Eiswürfel

Mojito Spezialität des Hauses 7,90 €
Rum, Limettensaft, Minze, brauner Zucker, Sodawasser und Crushed Ice

Sour 43 7,90 €
Licor 43, Zitronensaft,Orangensaft, Eiswürfel 

Tequila Sunrise 7,90 € 
Tequila, Orangensaft, Kirschsaft, Zitronensaft, Eiswürfel und Crushed Ice 

Cocktails

Aperol Spritz 7,90 €
Prosecco, Aperol, Soda, Eiwürfel, Orange

Hugo 7,90 €
Prosecco, Holunderblütensirup, Minze, Zitrone

Lille Spritz 8,50 €
Lillet rosé, Schweppes Wildberry, Eiswürfel, Beeren

Long Island Eis Tee 7,90 €
Tequila, Wodka, Gin, weißer Rum, Triple Sec Curacao, Zitronensaft, Zucker, Cola, Eiswürfel

Sarti Spritz (Sarti Rosa) 8,50 €
Sarti (rosa), Bitter Lemon, Grapefruit, Eiswürfel

Alkoholfrei

Ipanema 0,0 % 6,90 €
Ginger Ale, Rohrzucker, Limette, Soda